1.아쿠아포닉을 하게된 동기(動機)와 접근방법
우연한 기회에 농사를 지을수 있는 땅과 임야를 접하게되었고, 그전에 약5년동안 허브농장과 화훼유통분야, 그리고 그러한 기술자산을 습득한후 약3년간 7000여평의 펜션운영중, 잉여부지에 자작온실에 온갖 식물을 재배한 경험을 통해, 2만여평의 임야에, 그동한 습득해온 농사기술을 펼쳐볼려고 시작과 동시에, 기가찬 연유로 무산되고, 도시의 집으로 귀향하게되자, 식물을 재배해 보고자 하는 욕망을 누를길없어, 여러방면으로 알아본 결과, 마침 국내에서 수경재배 (水耕栽培)에 대한 자료를 인터넷으로 접하게 되었고, 오랫동안 해온 인터넷 경력의 결과, 국내에서는 자료가 전무(全無)한 아쿠아포닉스(aquapnics)를 접하게 되었고, 이러한 계기로 아쿠아포닉스를 시작하게 되었다.
먼저 국내자료가 많은 수경재배(hydroponics)를 시작 하였으나, 조금 진행이 되다가, 양액(수경재배에 쓰는 복합영양제가 포함된 물)관련 문제에 봉착하다가 외국 사례를 구글을 통해 검색하다가 아쿠아포닉스라는 재배방법이 있다는것을 알게 되었고, 양액 대신 물고기의 오폐물이 질소순환(The nitrogen cycle)을 통해 식물재배가 가능하다는 것을 알게 되었고, 그때부터 수의사(veterinarian, 獸醫師)인 아들과 공동작업으로 자료를 수집하여 아쿠아포닉을 2012년 봄부터 살고있는 집의 조그마한 마당과 옥상에 설치하면서 아쿠아포닉을 시작하였다.
1. Motivation and Approach for Aquaphonics
I encountered the land and the forest where I could farm at the chance, and I learned the field of herb farm and flower distribution for about 5 years, and such technical assets, and then I was operating a pension of about 7,000 pyeong for about 3 years. Through the experience of cultivating all kinds of plants, in the forest field of about 20,000 pyeong, when he started to unfold the farming techniques had acquired so far, I was destroyed for a frightful reason, and then I returned home to the city, I wanted to grow plants. I couldn't hold my desire, and as a result of researching it in many ways, I came across data on hydroponics cultivation in Korea through the Internet, and as a result of my long-term internet career, Aquaponics, which has no data in Korea. I came across aquapnics, and this was the opportunity to start aquaponics.
First, I started hydroponics with a lot of domestic data, but after a little progress, he encountered a problem with nutrient solutions (water containing complex nutrients used in hydroponic cultivation), then searched for foreign cases through Google and find Aquaphonics.
I learned that there was a method, and I learned that plant cultivation is possible through the nitrogen cycle of fish waste instead of nutrient solution, and from then on, collecting data in collaboration with my son, a veterinarian (獸醫師). So, from the spring of 2012, Aquaphonic was installed on the small yard and rooftop of the house where I lived and started Aquaphonic.
In 2011, there was almost no access to Aquaphonic materials in Korea. So, first, I looked it up on a domestic portal site, but it was at the level of term interpretation. Inevitably, I had to find it on overseas sites, and there were a lot of satisfactory data, but there were language barriers, so I had to get help from my son. Extensive data was available through Google. In foreign countries, from elementary schools to universities and UN institutions, there were many in-depth treatments, and there were many private commercial sites, among which it took time to download appropriate materials, and then I made a system by translating them one by one.
In the picture above, I was able to understand the Aquaponic system through images and videos, and from the data, I collected data that could be PDF and translated from the simple ones to build the system.